跳到主要內容

紀念我心中的陸台蘭女士 Wind Beneath My Wings By/ 陳聖慈 Cynthia Chen

1985年春天第一次在徐小波老師家見到Dolly,當時我是台大Jessup國際法庭辯論賽的隊長,徐老師請Dolly來幫忙訓練我們。水汪汪的眼睛直視著你,渾身聰明的氣質,無懈可擊的英文,Dolly第一次出現就徹底收服了我們,幾個學弟隊友紛紛跟徐老師打聽這位陸律師是何方神聖?一聽是哈佛畢業,在全世界最大的律師事務所工作,我們簡直瘋狂,太讓人羨慕了!


知道我即將從台大畢業赴美讀書,Dolly說找個機會跟我吃飯。那是一個週六中午,我到國際通商辦公室找她,我到的時候她正坐在秘書位子的打字機前,飛快的打一封信,我在旁邊傻傻地看著,心中想怎麼有人連草稿也不用打,文思就會這麼劈哩啪啦地從打字機噴出來? 當時還是那種用修正液的時代,打錯字是得往信紙上塗東西才能改錯的,想著想著Dolly已經打完那封信,很俐落地轉頭對我說,走,我們去附近一家小店吃點東西!多年後還有一次Dolly坐在打字機前面的畫面也讓我印象深刻,那是1990年她要去醫院生產前夕,我看司機在等她,就說妳不是該走了嗎?湊近一看才發現她在打一封給護士的信,叮嚀著不可以在她的baby的手臂上打預防針,要打在腳底...。噢,我的老天,這個女子的精力實在旺盛!


跟Dolly吃完那頓中飯後再〝見〞到她,是在中央日報海外版上。那是一則關於一個國際詐騙案的新聞,報上的Dolly很英勇的協助調查局跟中央信託局破了這個案子。當時我是個前途未卜的留學生,我小心翼翼的剪下了這則新聞,鄭而重之地摺好放進日記裡,心中想著多麼希望有那麼一天我也能像Dolly這麼棒!


等到1986年進國際通商工作,我跟我心目中的英雄終於有了無數面對面,肩並肩一起工作的機會,不,不能說是一起工作,Dolly是在工作,而我多半在學習。Dolly對待年輕人永遠和顏悅色,常常在教你的同時還顧及你的自尊,在客戶面前我雖然是助理,卻從不覺得自己被當作下人被使喚。有一次她留我跟一個老外客戶中午時間在會議室處理公司設立的文件,不一會兒她探個頭進門說,我會給你們帶便當回來,還擠了擠眼睛對我笑,後來她特意買了二個雞腿便當熱騰騰的提進來給我,那個便當我大概只吃了二口,因為在帥哥老外面前大啃雞腿太讓人彆扭,Dolly頑皮慧黠的那個微笑至今還在我的腦海中。


Dolly最讓人懷念的就是她提攜後進的精神,她總適時的傳達她喜歡跟你一起工作,需要你在她身邊。很多老闆們高高在上,不可一世,給你工作是恩典,你不做有別人可以做。而Dolly從不掩飾她對你幫她做事的感激,讓幫她做事的人心悅誠服,對我們這群菜鳥而言,Dolly有如翅膀下的風,拖著帶著,讓我們不必瞻前顧後。不僅如此,她真正的關心你在工作上的發展成長,碰到有人要進修,絕不吝嗇在各方面幫忙,我留職停薪去美國考律師執照就是她全力促成。幾年後我交了一個男友,Dolly一有機會就說,這個人我不喜歡,因為他住在美國,甚至還三番二次的請客戶給我介紹新男友。說歸說,有一次Dolly來美國開會,還是特地約了男友一起吃飯,考較一番。二十年後當年在Dolly身邊學習的我們,一個個也成為獨當一面的老闆或資深律師,試問有哪一個人對後進有Dolly這般的熱情無私,對下屬有Dolly這樣的真摯關心?今天看來,她實在是了不起!


我結婚後1992年再見到Dolly,是她坐了一小時的車,到我們位在芝加哥郊區的家來看我,當時我剛作了媽媽,小baby才二個多月大,Dolly體貼我帶baby出門不方便,就選了家附近一家日本料理吃飯。我永遠記得在我辭職後要離開台灣飛美國那天早上,她曾經打了個電話跟我說,如果去了不開心,千萬別勉強,也不要怕回來會丟臉,她隨時歡迎我。那晚吃完日本料理,她跟我說她一直掛念,就想自己一定要來確定我過得很好,我一聽眼眶就紅了,感動的說不出話! 1993年回台探親時,在國際通商的會議室最後一次見到Dolly,當時她已抱病一陣子,特地回到事務所看看大家穩定軍心,她還是那麼樂觀,那樣的熱愛生命及工作,她告訴大家她會繼續奮戰,不要為她擔心。


回想1986到1991跟Dolly共事的那五年,笑就狂笑,哭就嚎哭,沒日沒夜地工作,通宵達旦地玩樂,真正淋漓暢快,實在是人生中最美好的一段流金歲月。Dolly這個有情有義的人,我是多麼地幸運能認識她,受教於她,結了十年的緣,謹以這首Winds Beneath My Wings獻給我心目中永遠的英雄:

It might have appeared to go unnoticed
But I've got it all here in my heart
I want you to know, I know the truth, of course I know it
I would be nothing without you


Did you ever know that you're my hero?
You're everything I wish I could be
I could fly higher than an eagle
For you are the wind beneath my wings

留言

這個網誌中的熱門文章

V紀念Dolly逝世20週年 /By 鄧慧孫John Teng

1995年12月2日下午在去舊金山機場搭機返台工作之前和Dolly道別,當時計劃三個星期之後再回去陪她,氣息微弱的Dolly坐在Palo Alto家中客廳對我微笑的說:「我會想念你的!」,我也對她說:「我也會想念妳的!」那就是我倆最後的一面,直至臨終仍然對我深情的關懷,這就是Dolly。 看到國際通商同仁對Dolly的追思,我是她身邊的見證人,Dolly就是大家描述的愛B&M,愛同仁朋友如己的好朋友,不論在她健康或是生病的時候,我總是看到聽到她發自內心對同仁和朋友們的關懷操心,生命以愛人助人為中心是Dolly的本質,也是逝世20年後,大家還在懷念她的一點一滴,Dolly精神不死的原因。 Dolly的人生關懷及於社會國家,'80年代末期,外傭尚未合法化,我們陪著有數月身孕的她,坐在立法院門口建議立法;在反對黨合法化之前,參與群眾台北街上遊行抗議;生病之後,了解到華人世界沒有骨髓銀行的重要,號召朋友、客戶、同仁出錢出力支持慈濟骨髓銀行的建立。Dolly辦公室內牆壁上英文大字「公義」是她在生活中的實踐。 Dolly最令我欽佩的是她持續不變正面積極的人生觀,血癌生病兩年中,歷經各項治療的艱苦折磨不知有無明天,她不曾在任何人的面前流淚,在體力短暫恢復期間,就寫信給同仁、朋友、家人,報告近況鼓勵大家,期望回到台灣,盼望回B&M工作。 這20年來,Dolly熱愛的國際通商在各位同仁的努力下已是台灣首屈一指的法律事務所,持續名列台灣金融銀行、資本巿場、企業併購、保險、不動產及營建、資訊科技及傳播、爭端解決、勞工法及聘僱、基礎建設、能源、稅務、智慧財產等領域的頂尖事務所。尤其可貴的是B&M在社會服務方面熱心公益,經常與客戶攜手做公益,並且榮獲各項社會企業責任奬,其中Euromoney Asia將B&M評選為「最適合商務法界女性的國際事務所」,「最適合少數族裔女性律師事務所」,認識Dolly的朋友們一定了解Dolly在天堂也會為此高興的大聲鼓掌歡呼。 在病中,Dolly一再跟我說,她已有一個精彩的人生,非常感恩,沒有任何遺憾,只是想到兩個年幼的兒女,依依不捨,因而流下眼淚。當年三歲的陸安、五歲的安琦,這20年來已經大學畢業,安琦在香港一家教育公司服務,負責市場調查,協助併購學校,她的志向是在開發中國家設立一家一流的學校;陸安在紐約市一餐廳任職經理...

1995/12/21,台北追思會,王陳恩美隔岸致詞 ( 文字施工中)

 

財團法人陸台蘭文教基金會之成立與展望邵俊田1996 10月28日

財團法人陸台蘭文教基金會之成立與展望 邵俊田1996 10月28日 為了紀念陸台蘭律師,由國際通商法律事務所同仁及身前好友共同捐助新台幣伍佰貳拾餘萬元成立「財團法人陸台蘭文教基金會」,除了讓大家以永續存在的方式紀念她,同時也將陸律師對法律服務的熱誠與執著以澤惠後學的方式發揚出來。 基金會設立獎助學金,以對大學法律系或法律研究所清寒績優學生,以及大學畢業後致力於律師考試而需要經濟支援者為獎助對象;希望能對有志於法律服務而需要支援者有所助益;此一立意宗旨也是陸律師生前所最樂於協助他人之事項。秉持此一宗旨,國際通商法律事務所同仁業已於八十五年八月順利完成基金會的財團法人登記,並於八十五年十月通知各學校提供獎助學金之申請事宜。 濟助清寒與獎掖優秀的行為,除了具有公益性質之外,也是人性中善意的表現,值得我們持續不斷的實行。感謝各位對陸台蘭文教基金會的捐助,您對基金會的贊助,除了紀彰顯陸律師的志業,同時也對社會法治盡了一份心力。基金會需要您持續不斷的支持與贊助,也至願能對發揚法治精神與作育法律人才,作永恆的努力。